ما قبل التاريخ

كانت مساكن البشر في منطقة باتون روج مؤرخة في الفترة ١٢٠٠٠-٦٥٠٠ قبل الميلاد، استنادا إلى أدلة وجدت على طول أنهار ميسيسيبي، وكوميت، وأميت. كانت المجتمعات التي تجمع الصيادين في عصر العتيقات المتوسطة سببا في بناء سوابق الأرض، منذ ما يقرب من الألفية الرابعة قبل الميلاد. ينقسم المتحدثون بلغة بروتو-موسكوغيان إلى لغاتها المتحدرة منها بحوالي ١٠٠٠ قبل الميلاد؛ وبدأت الحدود الثقافية بين جانبي خليج موبيل ونهر المحاربين السود تظهر بين حوالي ١٢٠٠ قبل الميلاد و٥٠٠ قبل الميلاد، وهي فترة تسمى "مرحلة الخليج التمثلية". بدأت لغة المسكوغان الشرقية في التنويع داخليا في النصف الأول من الألفية الأولى بعد الميلاد.

كانت المجتمعات المسكوجية الأولى هي حاملة ثقافة فترة فترة المسيسيبي، التي تكونت حوالي ٨٠٠ بعد الميلاد وامتدت في شبكة واسعة عبر وديان ميسيسيبي وأوهايو، مع العديد من المشايخ في الجنوب الشرقي أيضا. بحلول الوقت الذي قام فيه الإسبانيون بأول غزواتهم إلى الداخل من شواطئ خليج المكسيك في أوائل القرن السادس عشر، من خلال بعض الأدلة كان العديد من المراكز السياسية في فترة المسيسيبي قد انحدرت بالفعل، أو هجرت. وفي ذلك الوقت، بدا أن هذه المنطقة قد شغلها مجموعة من مشايخ الشعوب الأصلية ذات الحجم المعتدل، فيما بينها القرى المستقلة والجماعات القبلية. وتشير أدلة أخرى إلى أن مستوطنات المسيسيبي هذه كانت مزدهرة وقت أول اتصال أسباني. وفي وقت لاحق صادفت البعثات الإسبانية رفات الجماعات التي فقدت العديد من الناس وتعطلت في أعقاب الأمراض المعدية، المزمنة بين الأوروبيين، التي استحدثتها البعثة الأولى دون معرفة.

الفترة الاستعمارية

بيير لي موين، سيور ديبيرفيل، سميت باتون روج وبحيرات بونتشاراترين وماورباس في الحقبة الاستعمارية الفرنسية الأولى.

قاد المستكشف الفرنسى بيير لو موين دى ايبرفيل حفلة أستكشاف فى نهر ميسيسبى فى عام ١٦٩٨. وشاهد المستكشفون قطبا أحمر يؤشر الحدود بين منطقتي الحومة والبياغولا. الاسم الفرنسي لو باتون روج ("العصا الحمراء") هو ترجمة لمصطلح أصلي يسمى Istroma، ربما يكون فسادا في الشوكتاو هومما ("العمود الأحمر")؛ نشر أندريه جوزيف بينيشو، وهو نجار مسافر مع ديبيرفيل، أول رواية كاملة عن البعثة في عام ١٧٢٣. وفقا لبينيكو،

ومن هناك ذهبنا إلى خمس دوريات أعلى ووجدنا مصرفا عالية جدا تسمى إكورتس في تلك المنطقة، وفي وحشية تسمى استروما التي تعني العصا الحمراء، حيث يوجد في هذا المكان تدوينة رسمت باللون الأحمر أغرقتها الهمج هناك لتعلم خط الأرض بين الأمتين، ألا وهي: أرض البياغول التي كانوا يغادرونها وأرض امة أخرى — ثلاثين فرعا من البطش الحمر — سميت الاوماس.

كان من المفترض أن يكون موقع القطب الأحمر في بلوف سكوت، في ما هو الآن حرم الجامعة الجنوبية. وذكرت التقارير أنه كان على إرتفاع ٣٠ قدما (٩.١ أمتار) عمود مطلي مزخرف بعظام الأسماك.

بدأت تسوية قضية باتون روج من قبل الأوروبيين في عام ١٧٢١ عندما أنشأ المستعمرون الفرنسيون مركزا عسكريا وتجاريا. ومنذ التسوية الأوروبية، كانت باتون روج خاضعة لحكم فرنسا، وبريطانيا، وأسبانيا، ولويزيانا، وجمهورية غرب فلوريدا، والولايات المتحدة، والولايات الكونفدرالية، والولايات المتحدة مرة أخرى. في عام ١٧٥٥، عندما طردت القوات البريطانية مستوطنين ناطقين باللغة الفرنسية من أكاديا في الأقاليم البحرية الكندية، أقام العديد منهم في ريف لويزيانا. كان المتحدرون من الأكاديين، والمعروفون شعبيا باسم كاجونز، يحافظون على ثقافة منفصلة. وخلال النصف الأول من القرن التاسع عشر، شهدت باتون روج نموا مضطردا بفضل تجارة القوارب والنقل.

التاريخ الحديث

خريطة باتون روج في ١٨٦٣

تم تأسيس باتون روج في عام ١٨١٧. وفي عام ١٨٢٢، اكتمل بناء مجمع المباني في ثكنات البنتاجون. وقد أستخدم هذا الموقع الجيش الإسباني والفرنسي والبريطاني والكونفدرالي الأمريكي وجيش الولايات المتحدة وكان جزءا من جمهورية غرب فلوريدا التي لم تدم طويلا. وفي عام ١٩٥١، نقلت ملكية الثكنات إلى ولاية لويزيانا. وفي عام ١٩٧٦ أدرج المجمع في السجل الوطني للأماكن التاريخية.

وكان إستيلاء الولايات المتحدة على لويزيانا في عام ١٨٠٣ حافزا لزيادة الاستيطان الأنجلو أمريكي، خاصة في الجزء الشمالي من الولاية. وفى عام ١٨٤٦ ، حددت الهيئة التشريعية للولاية باتون روج عاصمة لويزيانا الجديدة لتحل محل نيو اورليانز " الخاطئ ". وقد تم تعيين المهندس المعماري جيمس داكن لتصميم مبنى الكونجرس في باتون روج، مع بداية البناء في أواخر عام ١٨٤٧. فبدلا من محاكاة مبنى الكونجرس في الولايات المتحدة، كما فعلت العديد من الولايات الأخرى، قام بتصميم عاصمة على الطراز القوطي الجديد، مع أبراج عملاقة وقلائد، وزجاج ملون. إنه يطل على نهر الميسيسيبي. وقد وصف بانه " اهم مثال على فن العمارة القوطية " فى الولاية وتم وصفه بانه معلم تاريخى وطنى.

وبحلول اندلاع الحرب الأهلية كان عدد سكان باتون روج حوالي ٥٥٠٠ نسمة. وكادت الحرب توقف التقدم الاقتصادي، باستثناء الشركات المرتبطة بتوريد إحتلال الجيش الاتحادي للمدينة، الذي بدأ في ربيع عام ١٨٦٢ واستمر طوال فترة الحرب. وفي البداية، عزز الكونفدرالية قواتهم في أماكن أخرى، وخلال ذلك الوقت تم نقل حكومة الولاية إلى أوبلوساس ولاحقا شيفيبورت. في صيف عام ١٨٦٢، حاول نحو ٢٦٠٠ جندي كونفدرالي تحت قيادة الجنرالات جون سي. بريكينريج (نائب رئيس الولايات المتحدة السابق) ودانيال روجلز عبثا إستعادة السيطرة على باتون روج.

وبعد الحرب ، عملت نيو اورليانز مؤقتا كمقر لحكومة ولاية اعادة الاعمار. وعندما إستعاد الديمقراطيون في بوربون السلطة في عام ١٨٨٢، بعد قدر كبير من الترهيب وقمع الناخبين للجمهوريين السود، أعادوا حكومة الولاية إلى باتون روج، حيث ظلت قائمة منذ ذلك الوقت. وفي كتابه الإرشادي الذي ألقاه في عام ١٨٩٣، وصف كارل بايديكر باتون روج بأنه "عاصمة لويزيانا، وهي منطقة قديمة الطراز يقطنها ١٠٣٧٨ نسمة، على نقطة ضعف فوق نهر الميسيسيبي".

ففي خمسينيات وستينيات القرن العشرين، شهدت صناعة البتروكيماويات إزدهارا كبيرا في باتون روج، الأمر الذي أدى إلى تحفيز توسع المدينة إلى ما وراء مركزها الأصلي. وقد أدى تغيير السوق فى صناعة البترول إلى تقلبات فى الصناعة مما أثر على العمالة فى المدينة والمنطقة.

بدأت طفرة البناء في المدينة في التسعينيات واستمرت حتى العقد الأول من القرن العشرين، حيث كانت باتون روج واحدة من أسرع المدن نموا في الجنوب من حيث التكنولوجيا. وتصنف المتروبولية باتون روج كواحدة من أسرع المناطق الحضرية نموا في الولايات المتحدة (حيث يبلغ عدد سكانها أقل من مليون نسمة)، وبلغ عدد السكان ٦٠٢ ٨٩٤ نسمة في عام ٢٠٠٠، و ٨٠٢ ٤٨٤ شخصا في تعداد عام ٢٠١٠. فبعد الأضرار الواسعة التي لحقت بمدينة نيو أورلينز وعلى طول الساحل من إعصار كاترينا في ٢٩ أغسطس/آب ٢٠٠٥، قبلت هذه المدينة ما يصل إلى ٢٠٠ ألف نازح.

في عام ٢٠١٠، بدأت باتون روج حملة في السوق لتصبح مدينة تجريبية لخط جوجل الجديد فائق السرعة من الألياف الضوئية المعروف باسم GeouFiBR.

وقد تأثرت منطقة البتون روج الكبرى تأثرا شديدا بفيضانات لويزيانا في آب/أغسطس ٢٠١٦.

وسط مدينة باتون روج من منصة المراقبة في مبنى الكونجرس بولاية لويزيانا، ٢٠١٣

باتون روج كما ترى محطة الفضاء الدولية في مايو/أيار ٢٠١١، في الغرب

وسط المدينة باتون روج، ٢٠١٥

تقع باتون روج على ضفاف نهر ميسيسبى فى منطقة فلوريدا بارسيتس بجنوب شرقى لويزيانا. وتقع مدينة باتون روج على بعد ٧٩ ميلا (١٢٧ كيلومترا) تقريبا من نيو أورلينز، على بعد ١٢٦ ميلا (٢٠٣ كلم) من الاسكندرية، وعلى بعد ٢٥٠ ميلا (٤٠٠ كلم) من شريفبورت. كما أنها تبعد ١٧٣ ميلا (٢٧٨ كيلومترا) عن جاكسون وميسيسيبي و ٢٧٢ ميلا (٤٣٨ كيلومترا) من هيوستن، تكساس. وتقع باتون روج على إرتفاع منخفض يصل إلى ٥٦ إلى ما يزيد قليلا على ٦٢ قدما فوق مستوى سطح البحر. والواقع أن قرب المدينة من نيو أورلينز الكبرى، وجرامور جاكسون، وهيوستن الكبرى يجعلها مركزا بارزا للنقل بين المناطق الحضرية.

ومدينة باتون روج هي عاصمة لويزيانا ومقر أبرشية مقاطعة إيست باتون روج. ووفقا لمكتب تعداد الولايات المتحدة، تبلغ مساحة المدينة ٧٩.١ ميلا مربعا (٢٠٤.٩ كيلومترا^٢)، منها ٧٦.٨ ميلا مربعا (١٩٨.٩ كيلومترا ^٢) من الأراضي و ٢.٢ ميلا مربعا (٥.٧ كيلومترات^٢) (٢.٨١ في المائة منها مغطاة) عن طريق الماء. وتقع المدينة على أول مجموعة من الزوارق في شمال السهول الساحلية لنهر ميسيسيبي. وبسبب موقعها البارز على طول النهر وعلى الزعانف، التي تمنع الفيضانات، بنى الفرنسيون قلعة في المدينة في عام ١٧١٩. وباتون روج هي ثالث جنوب العاصمة في الولايات المتحدة القارية، بعد أوستن وتكساس وتلاهاسي بولاية فلوريدا. وهو المركز الثقافي والاقتصادي لمنطقة البتون روج الكبرى الحضرية.

أحياء

لدى باتون روج العديد من الأحياء داخل وخارج حدود المدينة:

المناخ

إن باتون روج يعيش مناخا رطبا تحت مداري كوبن الأفريقي، حيث يمر شتاء معتدل، وصيف حار ورطب، وسقوط أمطار من معتدلة إلى غزيرة، واحتمالات الرياح المدمرة والأعاصير المدمرة التي تدوم عاما طويلا. ويصل متوسط هطول المنطقة إلى ٥٥.٥٥ بوصة (١٤١.١ سم) من المطر و٠.١ بوصة (٠.٢٥ سم) من الثلج سنويا. مع الأمطار الغزيرة، تحتل باتون روج المرتبة الخامسة على قائمة المدن الأكثر غربا في الولايات المتحدة. وعادة ما يكون الثلج في منطقة باتون روج نادرا، رغم أنه هطل الثلوج في ثلاث سنوات متتالية مؤخرا: ١١ ديسمبر ٢٠٠٨ و٤ ديسمبر ٢٠٠٩ و١٢ فبراير ٢٠١٠. ويبلغ متوسط درجة الحرارة السنوية للباتون روج ٦٨.٤ درجة فهرنهايت (٢٠.٢ درجة مئوية) في حين يبلغ متوسط درجة الحرارة في كانون الثاني/يناير ٥١.٧ درجة فهرنهايت (١٠.٩ درجة مئوية) ويوليو ٨٣.٠ درجة فهرنهايت (٢٨.٣ درجة مئوية). وعادة ما تكون المنطقة خالية من التطرف في درجات الحرارة، مع وجود بعض جبهات الشتاء الباردة، ولكن هذه تكون عادة قصيرة.

والواقع أن قرب باتون روج من خليج المكسيك يعرض المنطقة الحضرية للأعاصير. في الأول من سبتمبر/أيلول ٢٠٠٨، ضرب إعصار غوستاف المدينة وأصبح أسوأ إعصار يضرب منطقة باتون روج على الإطلاق. وقد بلغت سرعة الرياح ١٠٠ ميل فى الساعة ( ١٦٠ كم / الساعة ) مما أدى إلى انخفاض الاشجار والخطوط القوية وجعل الطرق غير قابلة للتخريب. وقد تعرضت أسقف العديد من المباني إلى أضرار في الأشجار، وخاصة في مناطق طريق هايلاند وحديقة المنطقة وغودوود. وأغلقت المدينة لمدة خمسة أيام وفعل حظر التجول. كما انتزعت أسطح المباني، وانهارت العلامات، ووقعت أضرار بنيوية طفيفة.

وقد حدد مكتب الإحصاء في الولايات المتحدة أن باتون روج كان لديها ما يقدر بنحو ٢٢٠،٢٣٦ شخصا وفقا لتقديرات تعداد عام ٢٠١٩، مقارنة ب ٢٢٩،٤٩٣ في عام ٢٠١٠. ولكن عدد سكان المدن الكبرى ارتفع إلى ٣،٦٪ نتيجة للتمدن. وفي عام ٢٠١٨، قدرت الدراسة الاستقصائية المجتمعية الأمريكية وجود ٨٥ ٢٦٣ أسرة معيشية يبلغ متوسط عدد أفرادها ٢.٥٤ نسمة لكل أسرة. كانت كثافة سكان باتون روج ٢٩٨٢.٥ نسمة لكل ميل مربع.

ووفقا لتقديرات تعداد السكان في عام ٢٠١٨، كان ٢١.٧ في المائة من الأسر لديها أطفال دون سن الثامنة عشرة. وكان معدل الإسكان الذي يشغله المالك في باتون روج ٤٩.١ في المائة، وكان متوسط قيمة وحدة الإسكان التي يشغلها المالك ١٦٩ ٢٠٠ دولار. وكان متوسط تكاليف المالك الشهري برهن عقاري ١ ٣١٣ دولار، وبلغت التكلفة دون أن يكون رهن وكان الرهن العقاري ٣٧٣ دولارا. وكان متوسط إيجار باتون روج ٨٦٠ دولارا، الأمر الذي يجعله واحدا من أكثر المدن الرئيسية في جنوب الولايات المتحدة تكلفة. وفي المدينة، بلغ متوسط دخل الأسرة المعيشية ٤١ ٧٦١ دولارا وكان نصيب الفرد من الدخل ٢٧ ٣٢٩ دولارا وفقا لتقديرات تعداد عام ٢٠١٨. كان ما يقرب من ٢٥. ٢٪ من سكان المدينة يعيشون عند خط الفقر أو دونه.

وفي تعداد السكان في عام ٢٠١٠، كان ٢٢٩ ٤٩٣ شخصا، وفي تعداد عام ٢٠١٠، كان ٨٨ ٩٧٣ أسرة معيشية، و ٥٢ ٦٧٢ أسرة تعيش في المدينة. وبلغت الكثافة السكانية لعام ٢٠٠٠ ٢ ٩٦٤.٨ نسمة لكل ميل مربع (١ ١٤٤.٧ ١ كيلومتر/^٢ كيلومتر). وبلغ متوسط الوحدات السكنية البالغ عددها ٩٧ ٣٨٨ وحدة ١ ٢٦٧.٣ وحدة لكل ميل مربع (٤٨٩.٤ كيلومتر/كيلومتر^٢).

ومن بين جميع الأسر المعيشية في عام ٢٠١٠، كان ٢٨.١ في المائة منها أطفال دون سن ١٨ سنة، وكان ٣٥.٨ في المائة من الأزواج المتزوجين الذين يعيشون معا، وكان ١٩.٠ في المائة منهم امرأة صاحبة بيت لا وجود لها من الزوج، و ٤٠.٨ في المائة منهم ليسوا من الأسر. فنحو ٣١،٧٪ من كل الأسر تتكون من أفراد، و٨،٦٪ من الأسر لديها شخص يعيش وحده وكان عمره ٦٥ عاما أو أكثر. وبلغ متوسط حجم الأسرة المعيشية ٢.٤٢ وبلغ متوسط حجم الأسرة ٣.١٢. وفي المدينة، وزع السكان بنسبة ٢٤.٤ في المائة تحت سن ١٨، و ١٧.٥ في المائة من ١٨ إلى ٢٤، و ٢٧.٢ في المائة من ٢٥ إلى ٤٤، و ١٩.٤ في المائة من ٤٥ إلى ٦٤، و ١١.٤ في المائة كان عمره ٦٥ عاما أو أكثر. كان متوسط العمر ٣٠ سنة. ولكل ١٠٠ امرأة، كان هناك ٩٠.٥ من الذكور. ففي كل ١٠٠ أنثى في سن ١٨ سنة وأكثر، كان هناك ٨٦.٣ من الذكور. وبلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة ٣٠ ٣٦٨ دولارا، أما الأسرة فقد بلغ ٤٠ ٢٦٦ دولارا. وكان متوسط دخل الذكور ٣٤ ٨٩٣ دولارا مقابل ٢٣ ١١٥ دولارا للإناث. وبلغ نصيب الفرد من دخل المدينة ١٨.٥١٢ دولار، وكان نحو ١٨.٠ في المائة من الأسر و ٢٤.٠ في المائة من السكان تحت خط الفقر، بمن فيهم ٣١.٤ في المائة من الذين تقل أعمارهم عن ١٨ و ١٣.٨ في المائة من تلك الفئة العمرية ٦٥ عاما أو أكثر.

العرق والعرق

خريطة التوزيع العنصري في باتون روج، تعداد الولايات المتحدة ٢٠١٠. كل نقطة هي ٢٥ شخص: أبيض، أسود، آسيوي، هسباني أو غير ذلك (أصفر)

ووفقا لتعداد عام ٢٠١٠، فإن التركيبة العرقية للمدينة كانت ٥٤. ٥٤٪ من الأميركيين السود أو الأفارقة، و٣٩. ٣٧٪ من ذوي البشرة البيضاء، و٠. ٥٪ من الأميركيين الأصليين، و٣. وكان اللاتينيون أو اللاتينيون ٣،٥٪ من السكان. وكان البيض من غير ذوى الأصول الأسبانية ٣٧. ٨٪ من السكان، بعد أن كان ٧٠. ٥٪ في عام ١٩٧٠. ففي عام ٢٠١٨، كان المكياج العرقي والعرقي ٣٦. ٦٪ من ذوي البشرة البيضاء من غير ذوي الأصول الأسبانية، و٥٥. ٠٪ من الأميركيين من السود أو الأفارقة، و٠. ٢٪ من الهنود الأميركيين أو ألاسكا، و٣. ومن بين السكان، كان نحو ٥. ٢٪ من المولودين في الخارج في الفترة من ٢٠١٤ إلى ٢٠١٨.

الدين

والمسيحية هي الدين الاكثر انتشارا الذي يمارس في منطقة باتون روج وفقا لمجلة افضل الاماكن في سبيرلينغ. وهناك نفوذ كاثوليكي كبير في المدينة ومنطقة المترو (٢٢،٦٪)، ويرجع هذا جزئيا إلى الاستعمار الأسباني والفرنسي، رغم أن المعمدانيين يحتفظون بثاني أكبر تأثير (٢٠،٠٪). وتقدم إلى السكان الكاثوليك في المقام الأول أبرشية باتون روج الكاثوليكية الرومانية في الكنيسة اللاتينية. ومن بين الطوائف المعمدانية البارزة الاتفاقية المعمدانية الوطنية (الولايات المتحدة الأمريكية)، والاتفاقية المعمدانية الوطنية الأمريكية، والاتفاقية المعمدانية الوطنية التقدمية، والكنائس المعمدانية الأمريكية، والاتفاقية المعمدانية الجنوبية.

ومن بين الجثث المسيحية الكبيرة الأخرى في المنطقة الميثودييون والأنجليكانيون أو الأسقفيون والكمثاليون والكمثاليون والكرسوبيتيون وقديسو العصر الأخير واللوثريون. ويشكل المسيحيون، بمن فيهم شهود يهوه، كنيسة مجتمع المتروبوليتان، الامريكيون المسيحيون، والأرثوذكس الشرقيون بين آخرين، معا ١٤ في المئة من ديموغرافية الدراسة المسيحية الاخرى. ومن بين الولايات القضائية المنهجية والإنغليكانية/الأسقفية التي تعمل في جميع أنحاء منطقة باتون روج الكبرى الكنيسة الميثودية المتحدة، والكنيسة الأسقفية الميثودية الأفريقية، والمبرشية الأسقفية في لويزيانا، والكنيسة الإنغليكانية في أمريكا الشمالية. أما الخمسينات في طائفة باتون روج، فهي مرتبطة أساسا بمحافل الله الولايات المتحدة الأمريكية وكنيسة الله في المسيح، والباشبيتيريون هم أساسا أعضاء في الكنيسة المشيخية.

أما ثاني أكبر ديانة في باتون روج والمنطقة الكبرى فيها فهو الإسلام (٠،٤٪). وهناك حاليا أكثر من ستة مساجد في منطقة باتون روج، وهي مرتبطة بشكل أساسي بالإسلام السني. كما أن أمة الإسلام هي أيضا فرع آخر بارز في الدين يمارس. فقد نشأت ديموغرافية المسلمين من الهجرة إلى الشرق الأوسط وعمل التبشير الإسلامي الأفريقي الأميركي. تأسست أول مدرسة إسلامية خاصة في باتون روج في عام ٢٠١٩.

ويشكل اليهود الأرثوذكس ٠،٢٪ من سكان باتون روج الدينيين، و٠،٦٪ ينتمون إلى الديانات الشرقية بما في ذلك البوذية والهندوسية. أما الحركات الدينية الجديدة، بما في ذلك الوثنية المعاصرة، فلديها مجتمعات صغيرة في المنطقة، وأقلية منتمية إلى فودو وهودوو. أما بقية سكان باتون روج فهم روحانيون، ولكنهم ليسوا دينيين، أو ملحدين، أو ملحدين.

المكتب المحلي السابق لمركز البحوث والتنمية في إسن لين، وهو ممر تجاري للمكاتب

يتمتع باتون روج باقتصاد قوي ساعد في جعل المدينة واحدة من "أفضل ١٠ مراكز للشباب البالغين" في عام ٢٠١٠ حسب موقع Buter.com وإحدى أكبر ٢٠ مدينة في أمريكا الشمالية من حيث القوة الاقتصادية من قبل مؤسسة بروكينغز. وفي عام ٢٠٠٩، صنفت السي إن إن المدينة في المرتبة التاسعة بين أفضل الأماكن في البلاد لبدء مشروع تجاري جديد. شركة لامار للدعاية مقرها في باتون روج. ومن بين الشركات الأخرى البارزة التي تتخذ من المدينة مقرا لها، شركة BBQGuys، وشركة ماروتشي الرياضية، ومطاعم بيكاديللي، وشركة Ring Canes Simple.

مقر شركة BQGuys

والباتون روج هو ابعد ميناء داخلي على نهر ميسيسيبي يمكن ان يستوعب الناقلات وناقلات البضائع. تنقل السفن حمولتها (حبوب، نفط، سيارات، حاويات) في باتون روج على قضبان وأنابيب (للسفر إلى الشرق والغرب) أو القواطع (للسفر إلى الشمال). ولا يمكن للسفن الغارقة المرور عبر جسر هوي لونج القديم لأن التطهير غير كاف. وبالإضافة إلى ذلك، يقل عمق النهر انخفاضا كبيرا إلى الشمال، بالقرب من بورت هدسون.

اكتشاف مصفاة لتكرير النفط من مبنى الكابيتول

فأكبر صناعة في باتون روج هي إنتاج البتروكيماويات وتصنيعها. ويعد مجمع مصفاة باتون روج التابع لشركة إكسون موبيل رابع أكبر مصفاة لتكرير النفط في البلاد؛ بل إنه يحتل المرتبة العاشرة على مستوى العالم. ولدى باتون روج أيضا خط سكك حديدية، وطريق سريع، وخط أنابيب، وماء عميق. ولدى شركة داو للكيماويات مصنع كبير في مقاطعة إيبرفيل بالقرب من بلاكويمين، على بعد ١٧ ميلا (٢٧ كيلومترا) جنوب باتون روج. وقد بدأت كل من شركة شو للمقاولات وتيرنر وميرنايم بتنفيذ أعمال البناء في هذه المحطات.

وبالإضافة إلى كونها عاصمة الولاية ومقر الأبرشية، فإن المدينة هي موطن جامعة ولاية لويزيانا، التي توظف أكثر من ٥ ٠٠٠ موظف أكاديمي. واحدة من أكبر أصحاب العمل المنفردين في باتون روج هي حكومة الولاية، التي جمعت جميع فروع حكومة الولاية في وسط مجمع الكونجرس.

المدينة لديها بحث طبي كبير و حضور سريري. وشملت المستشفيات البحثية السيدة في البحيرة، والسيدة التي تعمل في مستشفى أطفال البحيرة (التابعة لمستشفى سانت جود للبحوث الخاصة بالأطفال)، ومركز ماري بيرد بيركنز للسرطان، وإيرل ك. لونغ (أغلق عام ٢٠١٣). ويعمل باتون روج، إلى جانب ممر طبي ناشئ في إيسن لين وجادة سومما وبولوبونيت بوليفارد، على تطوير منطقة طبية من المتوقع أن تكون شبيهة بمركز تكساس الطبي. وقد أعلنت كل من جامعة لوس أنجلوس وجامعة تولين عن خططهما لإنشاء حرم طبي ساتلي في باتون روج ليقامتا بشراكة مع ليدي أوف ليك سنتر ومركز باتون روج الطبي العام، على التوالي. ويوجد في جامعة جنوب شرق لويزيانا وفي مرسلي الفرانسيسكان في جامعة ليدي مدارس تمريض في المنطقة الطبية قبالة إسن لين. كما يساهم مركز أبحاث الطب الحيوي بجامعة ولاية لويزيانا، الذي يجري البحوث السريرية والبيولوجية، في التوظيف المتصل بالبحوث في المنطقة المحيطة بمقاطعة باتون روج الطبية.

وقد أزدادت صناعة السينما في لويزيانا بشكل كبير منذ بداية القرن الحادي والعشرين، بفضل الحوافز الضريبية السخية التي تبنتها الولاية في عام ٢٠٠٢. وفي سبتمبر/أيلول ٢٠١٣، ذكرت لجنة الفيلم في باتون روج أن هذه الصناعة جلبت أكثر من ٩٠ مليون دولار إلى الاقتصاد المحلي في عام ٢٠١٣. وأكبر منشأة لإنتاج باتون روج هي مركز سيلتيتش ميديا الذي افتتح في عام ٢٠٠٦ من قبل مجموعة محلية بالتعاون مع أستوديوهات رالي في لوس أنجلوس. وأسقطت رالي مشاركتها في ٢٠١٤.

والباتون روج هي الارض الوسطى لثقافات جنوب لويزيانا، التي لديها مزيج من الكاجون وكريول كاثوليك والمعمدانيين في بارشيات فلوريدا وجنوب ميسيسيبي. وباتون روج هي مدينة جامعية تضم كلية باتون روج المجتمعية، وجامعة ولاية لويزيانا، ومبشرين من الفرنسيسكان في جامعة ليدي، وجامعة الجنوب، الذين يشكل طلابهم نحو ٢٠٪ من سكان المدينة. وفي عدد كبير من السكان الدوليين يبلغ نحو ١١ ٣٠٠ نسمة، كانت أكبر المجموعات من السكان من أصل لاتيني أو لاتيني أو فيتنامي. وهذا من شأنه أن يساهم في الثقافة الفريدة التي يتمتع بها باتون روج وتنوعها.

الفنون والمسرح

رفع مركز نهر ساتون روج في وسط المدينة

لدى باتون روج مشهد متوسع للفنون البصرية، تتمركز وسط المدينة. وتشمل هذه المجموعة المتزايدة من المواقع مركز شو للفنون. ويتكون هذا المبنى الذي افتتح في عام ٢٠٠٥ من معرض برونر ومتحف الفن LSU ومسرح الفن، ومعرض الفن المعاصر، ومعارض سفر، والعديد من المطاعم. ومن أبرز المنشآت متحف لويزيانا للفن والعلوم، والذي يحتوي على إيرين بينينغتون بلاناريوم، ومعارض فنية متنقلة، وعروض فضائية، وقسم مصري قديم. وتتوزع عدة صالات عرض فنية أصغر، بما في ذلك معرض باتون روج، التي تقدم مجموعة من الفنون المحلية، في جميع أنحاء المدينة.

وتضم المدينة العديد من المناطق الفنية والثقافية المحددة، وأهمها المنطقة الثقافية في وسط المدينة ومنطقة فنون الطرق في بيركنز. وتقدم هذه المناطق حوافز ضريبية، أغلبها في هيئة إعفاء ضريبة الدولة على المشتريات، لتعزيز النشاط الثقافي في هذه المناطق.

مركز شو للفنون في وسط المدينة

يظهر مشهد للفنون المسرحية. ويعد قصر الخنازير في جامعة ولاية لوس أنجلوس أهم شركة مسرح في المدينة، ويتكون أغلبها من طلاب برنامج التمثيل في وزارة الشؤون الخارجية، فضلا عن ممثلين محترفين ومديري مسرح. سافرت مجموعة من فناني المسرح المادي وسيرك من جامعة ولاية لوس أنجلوس إلى إدنبرة باسكتلندا في صيف عام ٢٠١٢ لتقديم دانتي في ما أصبح أكبر مهرجان هامشي على مستوى العالم. وقد جرى العرض في باتون روج قبل الذهاب إلى هامبسون، وعرض الحركات البهلوانية والحرير الجوي.

تقدم مسرحية باتون روج مجموعة متنوعة من العروض المسرحية الحية. أوبرا لويزيان هي شركة الأوبرا الوحيدة المحترفة في باتون روج. مسرح الباليه الباليه الباليه الباليه هو شركة باتون روج المحترف للباليه. تحدد كسارة البندق حكاية من البايو كلاسيكية العطلة المعتادة في لويزيانا في القرن التاسع عشر، وأصبحت من تقاليد عطلات الباتون الحمر. وتضم حكاية من البايو راقصين محترفين، وأوركسترا حية، وأكثر من ثلاثمائة طفل.

كما تعد باتون روج موطنا لفنون المستقبل، وهي منظمة تعنى بكتابة الشباب. فازت آرت آرت المتقدمة بالقاء الشعر الشبابي العالمي، الأصوات الجديدة الشجاعة في ٢٠١٧، وكانت أول فريق من جنوب الولايات المتحدة يفوز في المسابقة. الفنون المتقدمة هي المنظمة الوحيدة للكلمات الكلامية في ولاية لويزيانا. أسستها الدكتورة آنا ويست في عام ٢٠٠٥، وتم إقامتها لأول مرة في برنامج الأصدقاء الكبار.

وتضم باتون روج أيضا شركة "من الألوان المتحركة" للإنتاج، وهي شركة الرقص المعاصر الرائدة في المدينة. لأكثر من ٣٠ عاما، استقطب مصممي رقص عالميين لتقديم عروض رائعة. وبالإضافة إلى ذلك، فإنهم يجرون توعية مجتمعية واسعة النطاق للأطفال والشباب.

تشمل صالات العرض مركز نهر باتون روج، مسرح مركز نهر باتون روج للفنون المسرحية، والذي يعدد حوالي ١،٩٠٠ مقعد؛ مسرح الصناعة، الذي يقع في مركز شو للفنون ومقعده ٣٥٠؛ ومسرح ريلي، الذي يوجد فيه قصر الخنازير، وهو شركة مسرح محترفة غير ربحية مرتبطة بوزارة مسرح جامعة ولاية لويزيانا.

تعمل أوركسترا باتون روج السيمفونية منذ عام ١٩٤٧، وتؤدي حاليا في صالة مركز ريفر للموسيقى في وسط المدينة. أما اليوم، فيقدم أكثر من ٦٠ حفلة سنويا، من إخراج تيموثي موفيت وديفيد تورنز. وقد ظهرت لأول مرة لأول مرة في عام ١٩٨٤ المكون التعليمي ل BRSO، أوركسترا شباب لويزيانا. وتضم حوالي ١٨٠ موسيقيا تحت سن العشرين.

موكب بلدة ماردي غراس الإسبانية، ٢٠١٠

مسابقات ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية

ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية، بريتاني غويدي، ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية ٢٠١٤، المسابقة الرسمية المسائية التمهيدية

أختير باتون روج لاستضافة مسابقة ملكة جمال الولايات المتحدة ٢٠١٤. واستولى على مركز وسط مدينة باتون روج بينما استولى نيشا سانشيز ، ومملكة ولاية نيفادا الأمريكية ، على اللقب ، حيث اقتربت الانسة الأمريكية الأمريكية بريتانى جويدرى من الفوز مع المركز الثالث فى الترتيب والرابع فى المجمل. وقدم مقدم البرنامج المخضرم جوليانا رانسيك ومذيع أخبار إم إس إن بي سي توماس روبرتس ٥١ مشتركا؛ كان هناك ٢٠ شبه نهائي. وقد شارك كوسمو فى المسابقة حيث أثنى على فتاة الولاية فى منزل الآنسة لويزيانا. ومن بين قضاة المشاهير الممثلة رومير ويليس، ونجم الرابطة كارل مالون، والمطرب لانس باس، والممثل إيان زيرينغ. في تاريخ المسابقة الذي يمتد على ٦٢ عاما، كان هذا هو العام الأول الذي يصوت فيه المشاهدون لإبقاء أحد المتنافسين المفضلين لديهم في أعلى ستة رسائل على تويتر عن طريق إستخدام الوسم #SaveTheColour. إستضاف باتون روج ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية ٢٠١٥ مرة أخرى في ١٢ يوليو/تموز ٢٠١٥، والتي فازت بها الممثلة والملكة أوكلاهوما الولايات المتحدة أوليفيا جوردن. كان باتون روج أيضا موقع ملكة جمال الولايات المتحدة المراهقة ٢٠٠٥.

السياحة والترفيه

يذكر ان يو اس اس كيد ، الواقعة فى وسط النهر ، هى جزء من متحف لويزيانا البحرى.

وتتراوح النقاط المعمارية المهمة في باتون روج بين الآنديوم والحداثة. بني مبنى الكونجرس الأمريكي في ولاية لويزيانا القديمة في القرن التاسع عشر في الخمسينيات كأول منزل حكومي في باتون روج. ثم تم إستبداله في وقت لاحق بمبنى مبنى الكابيتول بولاية لويزيانا ذي إرتفاع ٤٥٠ قدما، والذي كان أطول مبنى في الجنوب عندما تم استكماله. وهناك العديد من بيوت المزروعات في المنطقة، مثل دار ماغنوليا بلانتيشن، وزراعة مايرتليس، وزراعة نوتوواي، تعرض الهندسة المعمارية في عصر الحداثة.

يوجد في جامعة ولاية لويزيانا أكثر من ٢٥٠ مبنى تم تصميمه على طريقة النهضة الإيطالية، وهو أحد أكبر الملاعب الجامعية في البلاد، وهو يزخر بالعديد من الألواح الحية. في وسط المدينة العديد من الأمثلة للمباني الحديثة والمعاصرة، بما في ذلك متحف مبنى الكابيتول بارك. وقد صمم المعماري المحلي جون ديزموند عددا من المباني، بما في ذلك مركز نهر باتون روج، ومكتبة ولاية لويزيانا، واتحاد الطلاب في جامعة لوس أنجلوس، ومتحف لويزيانا البحري، ومركز بلو بونيت لاستوديسود، ومركز لويزيانا للفنون والعلوم، ومكتبة لويزيانا لأبحاث الولاية، ومركز بينينغتون لبحوث الطب الحيوي. ويقع متحف ثكنات البنتاجون ومركز الزوار داخل مجمع الثكنات ومستودع شركة اليزو ووادي ميسيسبى للسكك الحديدية الذى يضم حاليا متحف لويزيانا للفنون والعلوم.

تقدم المتاحف حول البلدة أنواعا مختلفة من الأنواع. يعرض متحف الكونجرس ومتحف الكونجرس بولاية لويزيانا القديمة معلومات عن تاريخ الولاية ولديه العديد من المعارض التفاعلية. يعرض مركز شو للفنون ومتحف لويزيانا للفن والعلوم فنون متنوعة. كما يتضمن تطبيق LASM معارض علمية وقاريوم فلكية. ومن بين المتاحف الأخرى متحف العلوم الطبيعية في جامعة لوس انجليس، و يو إس إس كيد. ويروي متحف أديل إس. وليامز الآن ثم المتحف الأفريقي الأمريكي تطور ونمو الأمريكيين من أصل أفريقي.

ومن بين المعالم الأخرى مول لويزيانا و بيركنز رو، ومدن الألعاب في ديكسي لاندن/بلو بايو، وتناول الطعام في مطاعم لويزيانا-مطبخ.

وتلعب الرياضة الجامعية دورا رئيسيا في ثقافة باتون روج. يذكر ان إتحاد نمور التاميل وجامعة جاجوارس الجنوبية هما برنامجان رياضيان للفرقة الاولى فى الرابطة مع فرق كرة القدم الامريكية بالكلية المحلية. كما تحظى رياضة البيسبول، كرة السلة، والجمباز بالشعبية.

يتركز أغلب اهتمام الرياضة في المدينة على الفرق المحترفة في نيو أورلينز الكبرى. كان فريق باتون روج متعدد فرق دوري كرة القاعدة الثانوية (فريق باتون روج للعصي الأحمر)، وفرق كرة القدم (فريق باتون روج الإنتحاري)، وفرق كرة القدم داخل المباني، وفريق كرة السلة، وفريق هوكي (فريق باتون روج كينغفيش). فاز نادي باتون روج لكرة القدم للرجبي أو باتون روج ريفيش ٧، الذي بدأ اللعب في عام ١٩٧٧، بالعديد من بطولات المؤتمرات. ويتنافس الفريق حاليا في إتحاد الرجبي الجنوبي العميق. كما يوجد بها فريق كرة قدم أسترالي، وهو فريق باتون روج تايغرز الذي بدأ اللعب في عام ٢٠٠٤ وينافس في إتحاد كرة القدم الأمريكي. فضلا عن ذلك فإن باتون روج موطن فريق ريد ستاك رولر ديربي، وهو فريق من فريق فولتدا ٣ روليدربي. كما يضم باتون روج أيضا نادي باتون روج لكرة القدم في دوري ساحل الخليج الممتاز.

مزرعة نوتوواي القريبة من القلعة البيضاء، على بعد ٢٦ ميلا (٤٢ كيلومترا) جنوب باتون روج

لدى باتون روج مجموعة واسعة من المتنزهات تجري من خلال لجنة الترفيه والحديقة لمقاطعة إيست باتون روج. وأكبر متنزه هو سيتي بارك بالقرب من حرم جامعة ولاية لويزيانا. كما يتم تشغيل حديقة حيوان البتون روج من خلال بريك، وتضم أكثر من ١٨٠٠ نوع.

مناطق وطنية محمية

• منطقة اتشافالايا التراث الوطنى
• مقبرة باتون روج الوطنية
• حديقة الاستقلال النباتية
• لورنس هنري كون، سينيور ميموريال
• إل سي يو هيلتوب أربتم
• مقبرة ماغنوليا
• مقبرة بورت هدسون الوطنية

خريطة لمقاطعات مقاطعة إيست باتون روج

فقد تولت حكومة موحدة إدارة مدينة باتون روج وأبرشية شرق باتون روج منذ عام ١٩٤٧. فقد جمعت بين حكومة مدينة باتون روج والمناطق الريفية من الأبرشية، وسمحت للناس خارج حدود مدينة باتون روج باستخدام خدمات المدينة. ورغم أن المدينة والأبرشية لديها حكومة موحدة، إلا أن هذا يختلف قليلا عن حكومة المدن الموحدة التقليدية. ولا تزال مدن زاكاري، بيكر، والوسطى تدير حكوماتها الخاصة في المدن ضمن مقاطعة شرق باتون روج. وفي ظل هذا النظام، يتمتع باتون روج بمكتب "رئيس البلدية" غير المألوف، الذي يوحد المكاتب التنفيذية ل"عمدة باتون روج" و"رئيس مقاطعة إيست باتون روج". ورغم أن كل من زاكاري، وبايكر، والوسطى لديها عمداء خاص، فإن المواطنين الذين يعيشون في هذه البلديات الثلاث لا زالوا يشكلون جزءا من الدائرة الانتخابية التي يمكنها التصويت والترشح للانتخابات لاختيار رئيس العمدة ومجلس المترو. وتشمل مهام رئيس العمدة وضع جدول أعمال الحكومة وادارة مهام الحكومة اليومية. كما يتولون الإشراف على الإدارات وتعيين رؤساء الإدارات. فالعمدة لا يحدد السياسة العامة للمدينة لأن هذا هو دور مجلس العاصمة. بيد أن رئيس البلدية له بعض التأثير على السياسة من خلال التعيينات والعلاقات مع أعضاء المجلس.

ورئيس ولاية لويزيانا الحالي هو شارون ويستون بروم، وهو مشرع سابق في ولاية لويزيانا. فقد خلف بروم، وهو ديمقراطي، كيب هولدن، وهو أيضا ديمقراطي، رئيسا للعمدة في الثاني من يناير/كانون الثاني ٢٠١٧، بعد أن فاز على بودي وايت في جولة الإعادة المغلقة في ١٠ ديسمبر/كانون الأول ٢٠١٦. وخدمت في مجلس نواب ولاية لويزيانا من ١٩٩٢ إلى ٢٠٠٤، وفي مجلس شيوخ ولاية لويزيانا من ٢٠٠٤ إلى ٢٠١٦. وانتخبت من قبل مجلس الشيوخ لتصبح رئيسة مجلس الشيوخ المؤقتة في الفترة من ٢٠٠٨ إلى ٢٠١٦.

مجلس المتروبوليتان

خريطة مشاركة مجلس مدينة باتون روج

عندما جمعت المدينة والأبرشية الحكومة، تكونت مجالس المدينة والأبرشية لتشكيل مجلس مقاطعة إيست باتون روج. مجلس المترو هو الفرع التشريعي لحكومة باتون روج. وينتخب أعضاء المجلس المحلي البالغ عددهم ١٢ عضوا من المقاطعات التي تضم عضوا واحدا. وينتخبون من بينهم رئيس البلدية المؤقت. ويرأس رئيس البلدية - الرئيس المؤقت جلسات المجلس ويتولي دور العمدة - الرئيس إذا لم يتمكن رئيس البلدية من الخدمة. ويخدم اعضاء المجلس فترة أربع سنوات ويمكنهم شغل مناصبهم لثلاث فترات.

في أواخر ستينيات القرن العشرين، انتخب جو ديلت، رجل الأعمال المحلي الأفريقي الأميركي الذي يملك شركة دجاج شاك الناجحة التي لا تزال تعمل، كأول عضو في مجلس السود في باتون روج. وكما هي الحال في مدن أخرى في لويزيانا وجنوب البلاد، كان الأميركيون الأفارقة محرومين إلى حد كبير لعقود من الزمان في القرن العشرين. في عام ٢٠١٥، تم الإبلاغ عن أن "كوخ دجاج شاك"، الذي يحتوي على مواقع متعددة، هو أقدم أعمال تشغيل مستمرة في باتون روج.

وتتمثل المسؤوليات الرئيسية لمجلس المترو في وضع السياسة للحكومة، والتصويت على التشريعات، وإقرار ميزانية المدينة. ويضع المجلس سياسات من أجل ما يلي: صناديق المدينة والأبرشية العامة، وجميع المقاطعات التي أنشأها المجلس، ومنطقة مطار باتون روج الكبرى، ولجنة النقل العام، ولجنة مراقبة المجارير في مقاطعة إيست باتون روج، وسلطة وقف سيارات البتون روج الكبرى.

برج النصب التذكاري في جامعة ولاية لويزيانا

وتحفز العديد من الجامعات باتون روج. جامعة ولاية لويزيانا والكلية الزراعية والميكانيكية، المعروفة عموما باسم جامعة ولاية لويزيانا أو جامعة ولاية لوس أنجلوس، جامعة عامة، جامعة للتعليم المشترك، التي هي الحرم الجامعي الرئيسي لنظام جامعة ولاية لويزيانا. وتعتبر جامعة لوس انجليس أكبر جامعة في لويزيانا حيث يوجد أكثر من ٣٠،٠٠٠ طالب و ١،٣٠٠ عضو كليه كامل الوقت. وتعتبر جامعة الجنوب وكلية ايه اند ام، المعروفة عموما باسم جامعة الجنوب أو اس يو، المؤسسة الرائدة في نظام جامعة الجنوب، وهو النظام الجامعي الوحيد ذي التاريخ الأسود في الولايات المتحدة. الجامعة هي أكبر جامعة في ولاية لويزيانا وثاني أقدم جامعة عامة في لويزيانا.

مركز الأنشطة في جامعة الجنوب

افتتحت كلية فرجينيا في أكتوبر/تشرين الأول ٢٠١٠، وتقدم للطلاب التدريب في مجالات مثل علم التجميل، والأعمال، والصحة، والفواتير الطبية. ان مرسلي الفرانسيسكان في جامعتنا الليدية مؤسسة كاثوليكية مستقلة أيضا في منطقة باتون روج الطبية التي لديها برامج في التمريض والعلوم الصحية والإنسانيات والعلوم السلوكية والفنون والعلوم. لديها مستشفى مرتبط، سيدة مركز بحيرة الطبي الإقليمي. كما افتتحت جامعة تولين مدرسة طبية فرعية في حرم وسط المدينة في باتون روج في عام ٢٠١١. وتقع مدرسة التمريض في جامعة جنوب شرق لويزيانا في المنطقة الطبية في إسن لين في باتون روج. وتقدم المنطقة الجنوبية الشرقية برامج البكالوريا ودرجات الماجستير التقليدية، فضلا عن LPN و RN لفصل BSN. كلية باتون روج المجتمعية هي كلية عامة مفتوحة باب القبول لمدة سنتين بعد المرحلة الثانوية، أنشئت في ٢٨ حزيران/يونيه ١٩٩٥. وقد إستقرت الكلية فى مكان دائم فى عام ١٩٩٨. والالتحاق بالجامعة حاليا هو أكثر من ٨٠٠٠ طالب. ويضم مركز بينينغتون لبحوث الطب الحيوي ٤٨ مختبرا و ١٩ مرفقا بحثيا أساسيا.

المدارس الابتدائية والثانوية

وتدير المدارس العامة لمقاطعة إيست باتون روج المدارس الابتدائية والثانوية التي تخدم المدينة. وتضم مدينة باتون روج أيضا ١٥ مدرسة مستأجرة تضم ٣٨٠٠ تلميذ. ومن بين آخر هذه البرامج أكاديمية الإرشاد في وسط مدينة باتون روج، التي تستفيد من موقعها في وسط المدينة من أجل توفير فرص التدريب مع الشركات المحلية بالإضافة إلى توفير بيئة دراسية عالية التقنية للتركيز على منهج الرسوم المتحركة الرقمية.

نظام مدرسة أبرشية شرق باتون روج هو ثاني أكبر نظام مدرسي عام في الولاية، ويحتوي على تسع مدارس للشريط الأزرق في الولايات المتحدة وبرنامج مغناطيس شهير وطنيا. ويخدم النظام المدرسي أكثر من ٤٢٨٥٠ طالب، وبمساعدة ٦٢٥٠ معلم ومدرسة، أظهرت المقاطعة نموا وزيادة في درجة أداء المنطقة. وتخدم المدارس العامة لمقاطعة إيست باتون روج أبرشية شرق باتون روج، ولديها ٩٠ مدرسة بها ٥٦ مدرسة إبتدائية، و ١٦ مدرسة متوسطة، و ١٨ مدرسة ثانوية.

المكتبات

مكتبة ولاية لويزيانا في باتون روج

مكتبة ولاية لويزيانا في باتون روج. وقد أنشأ المجلس التشريعي في لويزيانا لجنة مكتبة لويزيانا في عام ١٩٢٠. وأصبحت لاحقا مكتبة ولاية لويزيانا. تزود مكتبة الولاية سكان لويزيانا بملايين المواد بمجموعاتها، ومواردها الالكترونية، وشبكة الاقراض على مستوى الولايات.

ولدى نظام مكتبة أبرشية شرق باتون روج ١٤ مكتبة محلية مع مكتبة رئيسية واحدة و ١٣ مكتبة مجتمعية. المكتبة الرئيسية في منازل غودوود وسجلات التاريخ المحلية. نظام المكتبة هو كيان تابع لحكومة المدينة - الأبرشية. ويعمل النظام منذ عام ١٩٣٩. وهي تدار من قبل حكومة أبرشية EBR وتخرجها مجلس مراقبة المكتبة. ويعين مجلس الحاضرة باتون روج المجلس المؤلف من سبعة أعضاء ثم يعين المجلس مديرا له. وحسب الموقع الإلكتروني، فإن جميع الفروع تفتح أبوابها لمدة سبعة أيام في الأسبوع لمساعدة الجمهور فيما يتعلق بالمراجع والمعلومات والوصول إلى الحاسوب.

وتوجد المكتبة الرئيسية للبحوث في أرشيف ولاية لويزيانا في باتون روج أيضا. وهي تحتوي على كتب التاريخ العام، ومؤشرات التعداد، وجداول الهجرة، والسجلات الكنسية، والتاريخ الأسري. كما تحتوي المكتبة على قاعدة بيانات محوسبة تحتوي على أكثر من مليوني اسم تحتوي على معلومات مختلفة عن هؤلاء الأشخاص، بما في ذلك بيانات التعداد والزواج ومعلومات عن سجلات الضمان الاجتماعي.

ولدى جامعة ولاية لويزيانا ومركز القانون في جامعة ولاية لويزيانا مكتبات في حرم جامعتي باتون روج لكل منهما. كما يوجد في حرم جامعة الجنوب وكلية "A&M" ومركز القانون بجامعة الجنوب مكتبات في حرم جامعة "باتون روج" الخاصة بهم.

مكتب محامي الدفاع في باتون روج، ٢٠١٢

أما الصحيفة اليومية الرئيسية لمنطقة متروبوليتان جريت باتون روج الكبرى فهي ذا آر، التي تنشر منذ عام ١٩٢٥. وقبل تشرين الاول (اكتوبر) ١٩٩١، كان لدى باتون روج أيضا صحيفة مسائية، ذا ستيت-تايمز — في ذلك الوقت، كانت الصحيفة الصباحية تعرف باسم المحامية الصباحية. وتشمل المنشورات الأخرى ما يلي: مجلة Baton Roug Wals، مجلة Bred & Blue، مجلة The Daily Reveille، مجلة Southern Review، مجلة ٢٢٥، DEPG، تقرير Green Baton Rouge Business Report، في مجلة Recordicon، مجلة ١١١٠/١١٢٢٢٢٢٢٢٥ Val Val٥ مجلة الرعاية الصحية في باتون روج، مجلة Southern University Digest، وصحيفة The South Baton Rouge Journal. ومن بين الصحف الاخرى في مقاطعة شرق باتون روج سنترال سيتي نيوز وصحيفة زاكاري بوست. إن منطقة الباتون روج الكبرى تقدم خدماتها التلفزيون والإذاعة بشكل جيد. السوق هو أكبر ٩٥ منطقة سوق محددة في الولايات المتحدة من الشركات التابعة لشبكة التلفزيون الرئيسية التي تخدم المنطقة وتشمل:

كما تقدم باتون روج قنوات تلفزيونية محلية على قناة كوكس كابل ٢١.

الصحة والطب

مركز اوتشسنر الطبى

تقدم باتون روج عدة مستشفيات وعيادات:

• مركز باتون روج الطبي العام - حرم وسط المدينة - ٣٦٠٠ شارع فلوريدا
• مركز باتون روج الطبي العام - الحرم الجامعي بلوبونيه - ٨٥٨٥ شارع بيكاردي
• مستشفى الصحة جنوب التأهيل - ٨٥٩٥ شارع بلازا يونايتد
• سيدة المركز الطبي الإقليمي لبحيرة - ٥٠٠٠ هينيسي بوليفارد
• مركز أوتشسنر الطبي - ١٧٠٠ محرك أقراص المركز الطبي
• سيدة مستشفى بحيرة الأطفال - ٥٠٠٠ هينيسي بوليفارد
• مجمع أوتشسنر الطبي - الجروف - ١٠٣١٠ شارع غروف

الاتصال

إن أغلب إتصالات شبكة الإنترنت العالية السرعة، والنطاق العريض، والألياف الضوئية في منطقة باتون روج توفرها شركة إياتل، أو شركة ايه تي أند تي، أو شركة تشارتر كوميونيكيشنز، أو شركة كوكس للاتصالات. وفي عام ٢٠٠٦، ربطت شركة كوكس للاتصالات أسواق لافاييت، وباتون روج، ونيوأورليانز بالبنية الأساسية للألياف الضوئية. وسرعان ما حذت شركات أخرى حذوها، حتى أن أجهزة الألياف الضوئية أثبتت حتى الآن جدارتها في كل الأعاصير منذ تركيبها، حتى في حين تتعطل خدمات المحمول والنطاق العريض أثناء العواصف. في عام ٢٠٠١، تم تصنيف حاسوب سوبرمايك في جامعة ولاية لويزيانا ضمن المجموعة رقم واحد في العالم، ولا يزال واحدا من أفضل ٥٠٠ موقع حوسبة في العالم.

تعد باتون روج المحطة الرئيسية لكتيبة المهندسين ال ٧٦٩ التابعة للحرس الوطني لجيش لويزيانا، والتي نشرت مؤخرا وحدات في العراق وأفغانستان. ويتكون مستودع الأسلحة الواقع بالقرب من منطقة الاتحاد من ثلاث وحدات بحجم الشركة: ٧٦٩ شركة دعم المقر؛ شركة الدعم المتقدمة ٧٦٩؛ وشركة ساببر ٩٢٧. وتوجد وحدات أخرى من الكتيبة في نابولونفيل (سرية ساببر ٩٢٨)؛ بيكر، لويزيانا (شركة زيادة الحركة في ماك، ٩٢٦)؛ و غونزاليس، لويزيانا (شركة البناء الأفقية ٩٢٢).

إن كتيبة المهندسين ٧٦٩ هي جزء من لواء الهندسة ٢٢٥، ومقره الرئيسي بينيفيل، لويزيانا، في معسكر بوهيرد. وتوجد أربع كتائب مهندسين وسرية مؤقتة مستقلة في لواء الهندسة ٢٢٥، مما يجعلها أكبر مجموعة مهندسين في فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي.

وتضم باتون روج أيضا الكتيبة الثالثة، فوج البحرية ٢٣ (٣/٢٣)، وهي كتيبة مشاة إحتياط في قوات مشاة البحرية الأمريكية الواقعة في جميع أنحاء الغرب الأوسط بالولايات المتحدة وتتألف من حوالي ٨٠٠ من المارينز والبحارة. تم تشكيل الكتيبة لاول مرة فى عام ١٩٤٣ للخدمة فى مسرح عمليات الباسفيك خلال الحرب العالمية الثانية ، وشاركت فى عدد من المعارك الهامة بما فيها المعارك فى سايبان وايوو جيما قبل ان يتم وقف نشاطها فى نهاية الحرب. وفي أوائل الستينات، أعيد تشغيل الوحدة ككتيبة إحتياط. ويقع مقر الكتيبة في سانت لويس، ميسوري، مع الوحدات المنتشرة في جميع أنحاء الغرب الأوسط في الولايات المتحدة. وتقع الكتيبة ٣/٢٣ تحت قيادة فوج البحرية ٢٣ وفرقة البحرية الرابعة. وشملت العمليات الأخيرة جولات في العراق وأفغانستان.

الشحن

ويعد ميناء باتون روج هو أكبر ٩ موانئ في الولايات المتحدة من حيث الحمولة التي تشحن، وهو أبعد ميناء في نهر ميسيسيبي يستطيع التعامل مع سفن بنما.

الطرق السريعة

هوراس ويلكينسون بريدج إي-١٠

هوى بى لونغ بريدج

داخل

لدى باتون روج ثلاثة طرق سريعة بين الولايات: I-١٠ و I-١٢ (جمهورية غرب فلوريدا باركواي) و I-١١٠ (طريق مارتن لوثر كينغ جونيور).

ويدخل جسر هوراس ويلكينسون بين الولايات ١٠ المدينة من نهر مسيسيبي، منحدرا عند تقاطع الطريق مع المنطقة ١١٠ جنوب شرق، مرورا بحيرات منطقة لوس أنجلوس ومقاطعة غاردن قبل الوصول إلى تبادل مع جسر آي-١٢ (يشار إليه باسم انقسام ١٠/١٢). إنها تتجه نحو الجنوب الشرقي، نحو نيو أورلينز وهي تعبر إيسن لين بالقرب من المنطقة الطبية. وهي تمر عبر بلوبونيت بلفيد ومركز تسوق لويزيانا عند الخروج ١٦٢، وتترك باتون روج بعد أن تدخل مع سيجين لين وهايلاند رود.

تبدأ "إنتر ستايت" ١٢ (جمهورية غرب فلوريدا باركواي) في المدينة في منطقة "آي ١٠/آي ١٢" شرق "كولج درايف"، ثم تتجه شرقا من هناك، عبر إيسن لين، شركة طيران حوي، شركة شيروود فورست بلف، شارع ميلرفيل، و أونيل لين قبل أن تغادر المدينة عندما تعبر نهر أميت.

يمتد الطريق السريع ١١٠ بين الولايات (طريق مارتن لوثر كينغ جونيور) ٨ أميال في إتجاه الشمال والجنوب من الطرف الشرقي لجسر هوراس ويلكينسون إلى طريق سينيك السريع في سكوتلاندفيل، لويزيانا. وهي تمر عبر وسط المدينة، وشمال باتون روج، ومطار مترو باتون روج قبل أن تنتهي على طريق سيتريك السريع.

طرق الولايات المتحدة السريعة والطرق الرئيسية

لدى باتون روج طريقان أمريكيان، جنبا إلى جنب مع نظرائهما التجاريين: طريق الخطوط الجويه (٦١) و شارع فلوريدا.

دخل ١٩٠ أمريكي المدينة من جسر هوي بي لونج، مبتدئا عملية تشابك مع الولايات المتحدة الأمريكية ٦١ بعد تبادل مع طريق سينيك السريع قرب سكوتلاندفيل. اسمه طريق خطوط الطيران السريع من هذا التبادل إلى تقاطع فلوريدا بلفيد. في هذا التقاطع، يتحول ١٩٠ أمريكي إلى الشرق لمتابعة فلوريدا بلفور عبر شمال شرق باتون روج، مخترقة المدينة عند نهر الأميت.

٦١ الولايات المتحدة تدخل باتون روج كطريق سينتري السريع حتى تصل إلى طريق الخطوط الجوية (الولايات المتحدة ١٩٠). ويتزامن مع ١٩٠ الولايات المتحدة حتى فلوريدا، حيث تستمر جنوبا، ولا تزال تسمى طريق الخطوط الجوية. يمر عبر غودوود وبرودمور قبل التقاطعات مع I-١٢. ويستمر إلى الجنوب الشرقي من بلوبوننت بلوبلفد/كورسي بلفور، جيفرسون هوي، وشيروود فورست بلفور/سيجن لين قبل أن يغادر المدينة في بايو مانتشاك.

تسير شركة US ٦١/١٩٠ Business غربا على شارع فلوريدا (المعروف بشارع فلوريدا من وسط المدينة شرقا إلى وسط المدينة) من طريق الخطوط الجوية السريع إلى طريق ريفر في وسط المدينة. تمتد الطرق الموقعة من فلوريدا سانت شمال على طول طريق ريفر، مرورا بمبنى ولاية لويزيانا ومجمع الكابيتول بارك قبل التقاطع مع Choctaw Drive. شمال تقاطع طريق النهر يصبح شارع شيبيوا وينحنى إلى الشرق. الولايات المتحدة ٦١/١٩٠ تغادر شارع شيبيوا عند تقاطع مع طريق سينيك السريع. ويتبع هذا الطريق الطريق الطريق السريع المنظر إلى طريق الطيران السريع حيث ينتهي. ٦١ دولارا أمريكيا. أما ١٩٠ أمريكيا فهي تقع شرق وغرب المناظر الطبيعية على طريق الطيران السريع.

وهذه الشوارع السطحية المهمة التي تحتوي على أرقام محددة للطرق السريعة على مستوى الدولة: طريق جرينويل سبرينغز (LA ٣٧)، بلانك رود/٢٢ شارع (LA ٦٧)، بوربانك درايف/هايلاند رود (LA ٤٢)، نيكلسون درايف (LA ٣٠)، شارع جيفرسون السريع/الحكومة (LA ٧٣)، سكولاندفيل/بيكر/زازفيل طريق آري السريع (LA ١٩)، إسن لين (LA ٣٠٦٤)، بلوبونيت بلفيد/كورسي بلفور (LA ١٢٤٨)، سيجن لين (LA ٣٢٤٦)، وبركنز رود/أكديان ثرواي (LA ٤٢٧)).

مشاكل المرور وتطوير الطرق السريعة

ووفقا لبطاقة الأداء الوطنية لحركة المرور INRIX لعام ٢٠٠٨، والتي تحتل المرتبة الأولى بين أكثر ١٠٠ منطقة حضرية مزدحمة في الولايات المتحدة، فإن منطقة باتون روج هي المنطقة الثالثة والثلاثين الأكثر أزدحاما في البلاد. ومع ذلك، فإنه عند بلوغ عدد السكان ٦٧ من بين ١٠٠ نسمة، فإن أعلى نسبة من عدد السكان هي في المرتبة الثانية من حيث الترتيب إلى درجة الازدحام، وهي أعلى حتى من منطقة العاصمة لوس أنجلوس - لونغ بيتش - سانتا آنا، مما يشير إلى مستوى عال بشكل ملحوظ من الازدحام بالنسبة للعدد المنخفض نسبيا من السكان. ووفقا لبطاقة النتائج، كانت باتون روج المنطقة الوحيدة من بين كل مائة منطقة تظهر زيادة في الازدحام من عام ٢٠٠٧ إلى عام ٢٠٠٨ (+ ٦٪). وتعادل المدينة أيضا مع أعلى قفزة في ترتيب الازدحام خلال نفس الفترة (١٤ مركزا).

كانت حالة ١٢ بين الولايات تعاني من عنق زجاجة كبير في حارة أونيل. وكان الطريق بين الولايات بعرض ثلاثة حارات في كل إتجاه إلى المخرج من حارة أونيل، حيث تحول الطريق بين الولايات فجأة إلى مسارين في كل إتجاه وعبر جسر النهر الأميتي الضيق. وقد أصبح هذا الطريق الذى يطلق عليه احد المشرعين " مصيدة الموت " معروفا بحوادث المرور وكثير منها يسقط ضحايا. وفي عام ٢٠٠٧، توفي عشرة أشخاص في حوادث مرور في غضون ثلاثة أشهر في هذا القسم من الطريق. وفي عام ٢٠٠٩، نجح المحافظ بوبي جيندال والوفد التشريعي من فريق باتون روج في تخصيص تمويل حكومي وفيدرالي لتوسيع نطاق التمويل من الفئة "آي-١٢" من شارع أونيل إلى شارع رانج (الخروج ١٠) في دنهام سبرينغز. وقد تم الانتهاء من أعمال البناء في منتصف عام ٢٠١٢، مما أدى إلى تحسين حركة المرور بشكل كبير. وفي عام ٢٠١٠، قدم قانون إعادة الاستثمار والإنعاش الأميركي أموالا فيدرالية ملتزمة بتوسيع نطاق الفئة I-١٢ من المخرج من شارع رينج إلى ووكر، لويزيانا. ولاحظ بوبي جندال التحسن الكبير في أوقات الانتقال، واتجه إلى توسيع نطاقه ليشمل ساتسوما، لويزيانا.

كما احتلت مركز ١٠ في الغرب في بلوبونيت رود المرتبة الأولى بين أعلى ١٠٠٠ نقطة إختناق في عام ٢٠٠٨، أما الفئة I-١٠ في الشرق في إسن لين ونيكولسون درايف فقد احتلت المرتبة الأولى على مستوى العالم. تم إنشاء مخرج جديد إلى مركز تسوق لويزيانا في عام ٢٠٠٦، وتم توسيع نطاق الربط بين بلوبونيت بلفيد وسيجن لين. بيد أن تمدد الفئة I-١٠ من الجزء I-١٠/I-١٢ إلى منطقة بلوبونيت بلفور لم يكن جزءا من هذه التحسينات وظل مزدحما بشدة خلال ساعات الذروة. وردا على ذلك، بدأ في أواخر عام ٢٠٠٨ تنفيذ مشروع متدرج بلغ قيمته ٨٧ مليون دولار على الأقل. وقد تم توسيع ١٠ ممرات بين الولايات إلى ثلاثة مسارات على مدى فترة خمس سنوات بين الطريق I-١٠/I-١٢ وطريق هايلاند. وفي عام ٢٠١٠، قدم قانون إعادة الاستثمار والإنعاش الأميركي تمويلا تكميليا لهذا المشروع ليمتد إلى المخرج من طريق هايلاند في مقاطعة إيست باتون روج. ومنذ ذلك الوقت انخفض زمن الانتقال إلى أدنى مستوياته بالنسبة لهذا القسم من بين الولايات.

فالشوارع السطحية في باتون روج معرضة لخطر الازدحام الشديد. ولكن الطرق بدأت تتعامل مع عدد المركبات التي تستخدمها بعد سنوات من الركود في تطوير الطرق. فقد أسس عمدة باتون روج كيب هولدن ترقية واسعة لطرق أبرشية شرق باتون روج المعروفة باسم خطة الضوء الأخضر، والتي تم توجيهها نحو تحسين مناطق الازدحام في شوارع المدينة السطحية. ومع اكتمال أول مشروع له في أكتوبر/تشرين الأول ٢٠٠٨، شهد العديد من المشاريع الأخرى التي بلغت مرحلة الاكتمال بحلول عام ٢٠١٥، مع تشييد المزيد من المشاريع قيد الإنشاء، في حين لم تتمكن مشاريع أخرى من كسر الحواجز.

وقد تم اقتراح طريق سريع لسلسلة متاخمة لمنطقة مترو باتون روج الكبرى للمساعدة فى تخفيف الازدحام على الطرق الحالية عبر المدينة. وسوف تمر الحلقة المقترحة عبر أبرشية ليفينجستون (التي تجري جنبا إلى جنب مع العقارات التي تمتلكها وتسوقها شركة آل كوبيرن، عضو هيئة العاملين لدى الرئيس مايك جريمر)، وأسنسيون، وغرب باتون روج، وإيبرفيل، فضلا عن أبرشية شرق باتون روج الشمالية. وكان هذا الاقتراح موضع جدل كبير، وخاصة من قبل المقيمين الذين يعيشون في المناطق الخارجية التي قد تمر من خلالها الحلقة. وهناك اقتراحات أخرى نظر فيها المجتمع المحلي وهي ترقية طريق الخطوط الجوية (٦١ الولايات المتحدة) إلى معايير الطرق السريعة في المنطقة فضلا عن إقامة مزيد من الروابط بين مقاطعة إيست باتون روج والمجتمعات المجاورة لها.

التنقل

ويبلغ متوسط زمن الانتقال في إتجاه واحد في باتون روج ٢٦،٥ دقيقة، وهو أقل قليلا من المتوسط في الولايات المتحدة والذي يبلغ ٢٧،١ دقيقة. أما بين الولايات ١٠ و١١٠ و١٢، التي تتغذى على المدينة، فهي تنقل بشدة وتربط عبر الطرق السريعة والطرق الأربعة ذات المسالك التي تربط منطقة الأعمال في وسط المدينة بالأسماك المحيطة بها.

ووفقا لدراسة مسح الجماعة الأميركية لعام ٢٠١٦، فإن ٨١. ٩٪ من سكان باتون روج العاملين خففوا من خلال قيادة السيارة وحدها، و٨. ٥٪ كاركن، و٣٪ إستخدموا وسائل النقل العامة، و٢. وقد أستخدم حوالى ١.٢ فى المائة جميع اشكال النقل الاخرى بما فيها سيارات الاجرة والدراجات والدراجات النارية. عمل حوالي ٣.١ في المائة في المنزل. فمدينة باتون روج لديها نسبة أعلى من المتوسط من الأسر التي ليس لديها سيارة. وفي عام ٢٠١٥، كانت نسبة ١٠.٤ في المائة من الأسر المعيشية في باتون روج تفتقر إلى سيارة، وارتفعت قليلا إلى ١١.٤ في المائة في عام ٢٠١٦. وبلغ المتوسط الوطني ٨.٧ في المائة في عام ٢٠١٦. ففي عام ٢٠١٦ كان متوسط سيارات باتون روج ١،٥٥ سيارة لكل أسرة، مقارنة بمتوسط وطني بلغ ١،٨ سيارة.

مطار

مطار باتون روج متروبوليتان ينزل من حارة

يقع مطار باتون روج متروبوليتان شمال وسط المدينة على بعد ١٠ دقائق بالقرب من بيكر، ويربط المنطقة بمراكز الطيران الرئيسية الأربعة التي تخدم جنوب الولايات المتحدة. وتشمل الناقلات التجارية الخطوط الجوية الأمريكية إيجل، يونايتد ايرلاينز، فيا إير، دلتا أير لاين. تتوفر خدمة لا تتوقف في أتلانتا، دالاس-ft. وورث وهيوستن وأوستن وأورلاندو سانفورد وشارلوت.

السكة الحديدية

وتقدم ثلاثة خطوط سكك حديدية رئيسية، وهي كانساس سيتي الجنوبية، ونيونيون باسيفيك، والوطنية الكندية خدمة شحن السكك الحديدية إلى باتون روج. منذ عام ٢٠٠٦، دفع قادة باتون روج ونيوأورليانز بالإضافة إلى حكومة الولاية للحصول على تمويل لخط جديد للركاب على السكك الحديدية فائق السرعة بين وسط مدينة باتون روج ووسط مدينة نيو أورليانز، مع عدة محطات بين السكة الحديد.

الحافلات وغيرها من وسائل النقل الجماعي

ويوفر نظام النقل العابر لمنطقة العاصمة النقل الحضري في جميع أنحاء باتون روج، بما في ذلك تقديم الخدمات إلى جامعة الجنوب، وكلية باتون روج المجتمعية، وجامعة ولاية لويزيانا. كما تم تجهيز العديد من حافلات CATS بحوامل للدراجات للركاب للجمع بسهولة بين ركوب الدراجات ومرور الحافلات.

وتتوفر خطوط حافلات جريهاوند على محطة وسط مدينة فلوريدا حيث تقدم خدمة نقل الركاب والبضائع عبر أنحاء الولايات المتحدة.

• القاهرة، محافظة القاهرة، مصر (منذ عام ١٩٥١)
• روين، سيان - ماريتر، فرنسا (منذ عام ١٩٦٣)
• تايتشونغ، تايوان (منذ عام ١٩٧٦)
• سيوداد أوبريغون، سونورا، المكسيك (منذ عام ١٩٧٧)
• بورت أو برنس، ولاية ويست، هايتي (منذ عام ١٩٧٨)
• لييج، مقاطعة لييج، بلجيكا (منذ عام ١٩٨٥)
• آيكس-أون-بروفانس، بوشز-دو-رون، فرنسا (منذ عام ١٩٨٧)
• كوردوبا، فيراكروز، المكسيك (منذ عام ٢٠٠٢)
• هزه، شاندونغ، جمهورية الصين الشعبية (منذ عام ٢٠٠٨)
• ملطية، محافظة ملطية، تركيا (منذ عام ٢٠٠٩)
• قوييانغ، قويتشو، جمهورية الصين الشعبية (منذ عام ٢٠١٠)